Auteur: Alaa HassanienTexte original en arabeRévision et édition de la traduction: Bahaa Iaaly Il y a quelques semaines, j’étais avec…
Lire la suite »Mémoire
Un espace pour raviver la mémoire et résister à l’oubli comme à l’effacement, à la croisée de l’intime et du collectif, de l’analyse et de la littérature. On y archive la mémoire des individus, des familles, des communautés et des peuples. C’est une manière d’écrire l’histoire pour dire que nous avons été là, que nous avons vécu, observé, souffert et aimé. Que nous avons le droit de raconter ce qui nous est arrivé, que notre voix mérite d’être inscrite, et que nos vies ont de la valeur, même lorsqu’elles paraissent brèves, fragiles ou promises à disparaître.
Auteur: Haris HussainRévision et édition de la traduction: Bahaa Iaali En écrivant cet article, les voix de beaucoup de mes…
Lire la suite »

